The agency spearheading California’s efforts to build a bullet train through the center of the state is plunging forward despite repeated warnings that it may be tens of billions of dollars short of the money needed to build and operate the system, records and interviews show. “There is an air of unreality” about the project’s $45 billion construction budget, a panel of experts warned the state Legislature [PDF] last year.